« 上一篇下一篇 »

パテック・フィリップの総裁ThierrySternはブランドが経営するのを話します

ずっと独立する家族企業PatekPhillippeはずっと表を作成する業がとても高い誉れを有しているのを維持して、ブランドの1839年の創立から、その技芸がずば抜けている表を作成する技術が細部の高さに対してと求めてそれにずっと全世界の最優秀腕時計の美称を有させます。PatekPhilippeの総裁ThierrySternは先日WWDの取材を受けて、一族のブランドの経営するいくつか見方と収穫について彼を分かち合いました。

ThierryStern:PatekPhilippeは水準が私達ためずっと同一の策略を使いを維持することができて、私達の理念は全世界の最も良い腕時計を製造するので、しかしも忘れないで絶えず必ず古きを退けて新しきを出さなければなりません。私はすべての消費者がすべて新製品のが加入するのを見たのを望みを信じて、そこで私達は発展していて過程で絶えず新しい考えを溶け込んで、しかしPatekPhilippeブランドの精髄を受けてその通りにするのを堅持します。


WWD:あなたはブランドにどんな新しい理念を持ってきましたか?


ThierryStern:私のしたのはブランドのために新技術と全く新しい設計を取り入れるで、しかし決して度を過ぎることはできなくて、始まったところな時、私はグレーの表面に参加して、一族の成員は決して賛成しなくて、しかしそれから彼らも次第に受けて、今日私達はPatekPhilippeの腕時計中でたくさんのグレーの表面の元素を見ることができました。


WWD:さらに私達にいくつかその他の新しい考えのが子を並べるのをあげますか?


ThierryStern:もう一つのとても斬新な方法は腕時計上で鋼とダイヤモンドの元素に参加して、始まったところな時、多くの人はあなたの一定が気が狂ったとだと言って、ダイヤモンドをようやく鋼面に置いて行くことができて、しかしあなたは今のこの方法がとても流行っているのを見ます。そのほかに私達は改めてskeleton腕時計の騒動を持ってきて、その上近代的なずば抜けた技術、この伝統の腕時計の造型は再度人気発売の単品になります。